| 1. | Général en chef et aide de camp.
Celui-ci le nomme capitaine et aide de camp. |
| 2. | The following year, Edwards also made Crittenden his aide-de-camp.
L'année suivante Crittenden devient son aide de camp,. |
| 3. | He also served under Rochambeau.
Il fut aussi aide de camp de Rochambeau. |
| 4. | His energetic aide de camp was Michael Collins.
Il avait pour aide de camp l'énergique Michael Collins. |
| 5. | It also serves as the camp's command center.
Il est, dans le même temps, aide de camp du général. |
| 6. | In 1787, he was appointed Aide-de-camp to his father.
En 1787, il est nommé aide de camp de son père. |
| 7. | He was an aide de camp to General Kartzof in the Caucasus.
Il fut aide de camp du général Kartzof au Caucase. |
| 8. | He was put under the command of the marshal de Broglie.
Il y sert alors comme aide de camp du maréchal de Broglie. |
| 9. | He told his aide, W.R. Boyd, "I am killed!
Il dit à son aide de camp, W.R. Boyd, « je suis mort ! |
| 10. | From 1847 until 1854, he was aide-de-camp to Lieutenant General Winfield Scott.
De 1847 à 1854, il est aide de camp du lieutenant-général Winfield Scott. |
